-
One hairdresser started “Cutting hair around the world”.
一人の美容師から始まった 世界で髪を切るプロジェクト
-
Creating people’s joys, and to create a united world, through the power of hair.
髪を通じて、人を笑顔に、世界を丸く。
-
I wanted to make the people I meet smile.
What could I do as a hairdresser?
I wanted to be free.
自由でありたかった。
出会った人を笑顔にしたかった。
美容師の僕に、一体何ができるだろうか。
-
I tried to jump over a fence.
フェンスを飛び越えようと思った。